商务英语口语王之海关通关

2018-03-0718:11:01 发表评论 943

海关通关

PART01 详解 365 常用单句

请出示护照。

商务英语口语王之海关通关

A :早上好,夫人。“我可以看一下你的护照吗?”

早晨好,夫人。请出示护照。

B :你在这儿。护照在这儿。

●将检查员问什么习俗?海关人员会问什么?

●你有护照吗?你有护照吗?

●我可以看看你的票和旅行证件吗?请把你的票和旅行文件给我看一看好吗?

● 我可以看你的护照吗?我可以看一下您的护照吗?

●你是什么国籍?你是哪国人?

●你也想要护照吗?你也要看她的护照吗?

你有要交税的物品吗?

答:任何可退货?你有要交税的物品吗?

B :是的,我在香港买了一只手表,花费50美元,还有一套新手套,50美元。

有,我在香港买了一只手表,价值 50 美元,还有一套新西装,价值 50 美元。

●你有任何dutable文章?你有没有要缴税的物品?

●可以给我一张收据吗?给我一张收据好吗?

●什么东西需要纳税?

●我必须对这个交税?这件物品我必须付税吗?

●一盒香烟是您的免税补贴。

一条香烟是可以免税的。

●我有个人用的手表和相机。他们应该完税吗?

我只带了供个人用的一只手表和一台照相机。它们要不要上税?

我得给酒烟上税吗?

答:我需要缴纳酒和香烟吗?我得给酒烟上税吗?

B :不,法律允许你在免税店里购买两瓶葡萄酒或者白酒和一盒免税香烟。

不用。如果东西是在免税店购买的话,法律允许你免税带进两瓶葡萄酒或烈性酒及一条香烟。

●本相机是我个人使用的。这部照相机是我个人要用的。

●什么是海关价值?海关报价是多少?

●您不必缴纳私人物品。私人物品不必缴税。

●这些贵重物品要付一大笔税金。

●你有任何应课税的项目吗?你有没有要上税的物品?

●这些东西是免税?这些东西是免税的吗?

●我可以得到它免税吗?我可以用免税价买下吗?

有飞往纽约的航班吗?

A :你能告诉我是否有飞往纽约的航班吗?有飞往纽约的航班吗?

B :是的,有。航班217离去在15:30和芝加哥的方式在8:20次日到达纽约。有。 217 次航班15:30 起飞,经由芝加哥,次日 8:20 抵达纽约。此次航班还在哥伦布加油。

● CA 106航班是否从香港抵达?

从香港飞来的 CAl06 航班到达了吗?

●我能否获得伦敦988号航班准时到达的信息?

我想问一下从伦敦飞来的 988 航班是否准点到达?

●下一班航班什么时候出发?下一个航班什么时候出发?

●你有任何航班在下午离开?有下午离港的航班吗?

PART02 详解 365 常用对话

对话1

(录音 CD 2201 )

C =海关官员= 海关官员 T =旅游= 游客

C:我可以看看你的机票,护照和健康证明吗?

T:他们在这儿。

C:你有报关单吗?

T:我可以提供口头声明吗?

C:好的。你说什么?

T:两瓶酒。

C:还有什么?

T:没有。

C:把你的行李放在这里并打开它们。

T:好的。

C:我可以看看你的机票,护照和健康证明吗?

T:给您。

C:你有东西要申报吗?

T:我可以口头申报吗?

C:可以,你要申报什么?

T:两瓶酒。

C:还有别的东西吗?

T:没有了。

C:把你的包放在这儿,打开。

T:好的。

会话2

(录音 CD 2202 )

A:我可以帮你吗?

B:是的,请。你能告诉我关于通关吗?

答:当然可以。你想知道什么?请继续。

B:谢谢。我们乘客需要在机场办理什么手续?

答:有一些,但不是很多。他们不会花你很多时间。

B:OK。那很好。

答:首先你必须回答官员的一些问题。

B:喜欢什么?

A:你的参观目的,你将会逗留多久,这样的事情。

B:那很简单。

答:如果你带来了一些必须申报的东西或一些可以征税的东西,你必须首先申报并付款。

B:我明白了。非常感谢。

答:你非常欢迎。

答:有什么可以帮忙的吗?

B:嗯,请帮一下忙您能告诉我一些关于通关的事情吗。?

答:当然可以您想知道什么尽管问吧。

B: 。谢谢我们乘客在机场通关需要哪些手续?

答:。有一些,但不是很多不会花费您太多的时间的。

B: 。好的那很好。

答:首先,您要回答工作人员提出的一些问题。

B:比如什么呢?

答:您旅行的目的啊,将要停留多久啊,诸如此类的问题吧。

B:哦,这很简单啊。

答:假如您有什么需要申报或纳税的物品,一定要提前申报并缴税。

B: 。我明白了非常感谢。

答:不必客气。

对话3

(录音 CD 2203 )

A:现在我们必须经过海关。

B:我在哪里通过海关检查?这需要很长时间吗?

答:不应该花很长时间。请务必准备好护照和签证。

(在海关检查站)。

C:欢迎来到中国。我可以看看你的报关单吗?

B:是的。他们来了。

A:你先进行手续。我会看到沉重的行李。

B:太好了。手续后我会马上回来。

C:你有什么类型的签证?

B:我有旅游签证。

C:你介意打开你的行李箱吗?

B:没有。请检查它。

C:请您记录所有的外币?

B:好的,我会照你说的去做。

C:你是否填写了行李申报单?

B:没有。我真的不知道该怎么去做。

C:你有什么需要申报的吗?

B:没有。我没什么需要报关。

C:你要呆多久?

B:大约一个月。我只是观光。

C:你有任何应税吗?

B:没有。这些只是个人影响。这一切都是为了海关手续吗?

C:是的,你已经完成了。我希望你会喜欢你在中国的时光。

答:现在我们要办理通关手续。

B:海关检查在哪儿办?时间长吗

答:。不会很长请准备好护照和签证。

(在海关检查处。)

C: ,欢迎您到中国来我可以看一下您的入境申请报表吗?

B: 。好的都在这儿。

答:您先去办手续,我来帮您照看大件行李。

B: 。那太好了手续办完后,我就回来。

C:您持的是哪种签证?

B:旅游签证。

C:请把您的箱子打开,好吗?

B:好的,请检查。

C:请把您所带的外币登记一下,好吗?

B:好的,我将照办。

C:行李申请单填好了吗?

B: 。没有我真不知道如何填。

C:有什么要申报吗?

B:没有,我没有什么要申报的。

C:您将在这里待多久?

B:大约 1 个月我只是观光旅游。

C:您有应缴税的东西吗?

B:没有,这些只是私人用品海关检查就这些了吗。?

C:是的,检查完毕希望您在中国过得愉快。

对话4

(录音 CD 2204 )

答:您好。先生。你有东西要申报吗?

B:我没有什么需要申报的。这都是个人影响。

A:但是你的行李中有10部手机。

B:这不在免税限制内吗?

答:当然可以。

B:哦。抱歉。请给我一张报关单吗?

A:你在这里。

B:非常感谢。

答:你好,先生您有什么东西需要报税吗。?

B: 。我没有需要报税的东西这些都是私人用品。

答:但是在你的行李里面有 10 个移动电话。

B:难道这个不在免税范围之内吗?

答:当然不在了。

B: 。哦,对不起请给一份通关申报表好吗?

答:给你。

B:非常感谢。

会话5

(录音 CD 2205 )

C =海关官员= 海关官员 T =旅游= 游客

C:早上好,先生。我可以看你的护照吗?

T:是的,当然。这个给你。

C:谢谢。这是你的全部行李吗?

T:无。有些是我的朋友的。你想她的护照,太?

C:是的,请。你有什么随身物品?

T:你的意思是包吗?要不要我把它放在皮带,太?

C:是的,请。你能打开这个大手提箱吗?

T:OK。一会儿。让我解开它。还有,只是一些衣服和洗漱用品。

C:明白了。你有东西要申报吗?

T:你的意思是烟酒?不,我们没带任何东西。

C:有违禁品吗?新鲜的食物,活的植物或动物?

T:哦,不,夫人。都不是。

C:谢谢。你可以锁上你的行李箱。这是你的护照。

T:非常感谢。

C:先生,早上好我可以看一下您的护照吗。?

T:当然可以护照在这儿。

C: 。谢谢这些行李都是您的吗?

T:不,一些是我朋友的您也要看她的护照吗。?

C: 。是的,请出示一下您还带有其他的随身行李吗?

T: ?您是说这个包吗这个包也要放上输送带吗?

C:是的,请放上去,请把这个大行李箱打开。

T:好,请稍等一下,我来把锁打开请看,只是些衣服和化妆品。

C:明白了你们带有需要申报的物品吗。?

T:您是说烟和酒吗我们没有带?

C:有没有任何违禁品有没有新鲜食品,植物或动物??

T:哦,没有,这些我们都没有。

C:谢谢,您可以把行李箱锁上了护照还给你。

T:非常感谢。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: