first name是什么意思 告诉你怎么分清英文姓和名

窕窕淑女
窕窕淑女
窕窕淑女
995
文章
6
评论
2018-05-17 15:30:17

first name是什么意思?填英文表格的时候很多人会被first name和last name这样的问题弄得很困惑。另外还有family name, given name这样的表达很多人也不清楚。今天学利斯小编陪大家一起来看看英语中人名的构成究竟是怎样的。

first name是什么意思 告诉你怎么分清英文姓和名

一、简析first name是什么意思

first name指西方人名的第一个字,也就是指名字(不包括姓氏)。相对应的,姓氏的英文表达即是last name。至于为什么名字用first而姓氏用last则关系到英文里人名的排列顺序了。中国人都是姓氏在前,名字在后,而英语里却相反,所以才有这么一说。

eg: I only know her first name is Mary.

我只知道她的名字是玛丽。

二、这几种name傻傻分不清楚?

family name 姓氏

given name 名字

surname 姓氏

forename 名字

分析:以上四种说法是姓氏和名字的别称。其中family name和given name相对应,family指“家族”,所以顾名思义family name肯定指的是家族承袭下来的“姓氏”了;而given name字母的意思是“被给的名字”,也就是自己取的名字了。surname和forename对应,看这两个词的前缀就可以判断,fore-指“在前面的”,也就是“名字”,而sur-通常指“在……之上”“附加的”,也就是指“姓氏”了。

三、英语姓名的构成究竟是怎样的?

不同于中国人的姓名,英语里人们的full name(全名)其实是由教名+字取名+姓氏构成的,比如William Jefferson Clinton,其中Willian是这个人的教名,Jefferson是自取名,而Clinton是家族姓氏。可能有同学不清楚教名和自取名的区别。所谓的教名是指按照英语民族的习俗,新生儿要接受洗礼,然后由牧师或者父母的亲朋好友赐名,这个名字就是教名。然后本人可以再取第二个名字,排在教名之后,排在最后的是家族姓氏。值得注意的是英国人习惯将教名和自取名缩写,只留下姓氏,比如我们熟悉的撒切尔夫人全名为Margaret Hilda Thatcher,却常被缩写成M. H. Thatcher。而美国人喜欢讲自取名缩写,如Ronald W. Reagan。

关于first name是什么意思这下大家彻底搞懂了吧?英语中的这些name大家一定要分辨清楚,不然可是会闹笑话的哦!

继续阅读
提到bag只想到包包?学学bag的十种英文表达 英语资料

提到bag只想到包包?学学bag的十种英文表达

马上就要到双十一了,大家都在“疯狂“地买买买,相信对于女性而言,购物最大的渴望之一就是包包了,甚至广大女性朋友们还创造了“包治百病“这样的词。 可是,在英语日常表达中,bag这个英文单词可不只包包这一...
假期归来学一波实用英语,千万别再说别人fat 英语资料

假期归来学一波实用英语,千万别再说别人fat

国庆七天假期,相信不少人都出去玩了,如果你和朋友、同事聊天时发现他们吃胖了,或是晒黑了,千万要注意英语单词的表述,别因为英文表述不恰当伤害对方哦。今天就一起来学习假期归来后的实用英语口语吧! 千万别用...
国庆出国游,用餐实用英语学习来一波 英语资料

国庆出国游,用餐实用英语学习来一波

难得国庆七天的假期,必须要出游玩一波,国内到处挤成狗,出国游就是最好的选择了,如果你打算出国游,那么下面这些实用英语口语或许可以帮你解决在异国他乡的用餐问题。 首先,我们先来进行有关国庆的英语学习。 ...